Жанр: Мультфильмы / Мультсериалы, мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения
Страна: США
В переводе: HDrezka Studio. 18+, HDrezka Studio, Flarrow Films, LostFilm, Оригинальный, TVShows, Субтитры, LE-Production, Youkai Studio, Heatsound, AniStar, Украинский, Дубляж Echo Voice 18+
Качество: WEB-DLRip, WEB-DL, WEBRip
Режиссер: Young Heller, Ан Сон-джин, Алисия Чан, Юджин Ли
Актеры: Лора Бэйли, Талесин Джаффе, Эшли Джонсон, Мэттью Мерсер, Лиам О’Брайен, Мариша Рэй, Сэм Ригел, Трэвис Уиллингэм, Индира Варма, Келли Ху, Эсме Крид-Майлс, Сунил Малхотра, Кри Саммер, Стефани Беатрис, Грэй Гриффин, Джина Торрес, Эшлинг Франчози, Лэнс Реддик, Хари Пэйтон, Айк Амади, Юджин Бирд, Уилл Фридел, Мэри Элизабет МакГлинн, Трой Бэйкер, Дэрин Де Пол, Абубакар Салим, Стивен Рут, Kestrel Riegel, Фред Таташиор, Анджали Бимани, Луис Каразо, Рори Макканн, Ральф Айнесон, Доминик Монахэн, Максимус Ригел, ЛеВар Бёртон, Билли Бойд, Тони Хейл, Рэйчел Хаус, Трейси Томс, Лоджик, Робби Дэймонд, Аланна Юбак, Hero Pullen, Макс Миттелман, Кортни Тейлор, Jennifer Karraz, Стэйси Рэймонд, Джанет Вэрни, Генри Уинклер

Они хулиганы, оборванцы и неудачники, ставшие наемниками. Команду Vox Machina больше интересуют легкие деньги и дешевый эль, чем защита страны. Но когда королевству угрожает зло, они оказываются единственными, кто способен восстановить справедливость.